Für mich, der ich Val Badia seit über dreißig Jahren regelmäßig besuche, ist Lo Scotoni eine erstklassige Schutzhütte, in der ich mindestens jedes Mal Halt mache, wenn ich zum Skifahren hochkomme.
Die Lage, die unberührte Natur und die Gerichte, die dort serviert werden, sind mir unvergesslich. Vielleicht liegt es an der Lage am Ende eines Hangs mit atemberaubender Aussicht, vielleicht aber auch an den wundervollen Erinnerungen, die mich mit diesem Ort verbinden.
Je nachdem, in welchem Monat ich dort oben bin, weiß ich sogar genau, wann ich anhalten muss, um draußen in der Sonne essen zu können und den Bereich vor der Schutzhütte, wo wir normalerweise draußen essen, zu vermeiden, da dieser vom darüberliegenden Felsvorsprung beschattet wird.
Es ist ein wirklich bedeutsamer Ort für mich...
Automatische Übersetzung
Originalsprache (Italienisch)
Un must
Lo Scotoni, per me che frequento la Val Badia da oltre un trentennio, è un rifugio top, dove mi fermo almeno tutte le volte che vengo su a sciare.
Il posto, l’ambiente incontaminato, i piatti che servono rimangono nel cuore. Sarà anche perché è situato verso la fine di una pista con un paesaggio mozzafiato o anche perché ho bellissimi ricordi che mi legano al luogo.
Addirittura, a seconda del mese in cui sono su, so a che ora fermarmi per poter mangiare fuori al sole, evitando che lo sperone di roccia che lo sovrasta metta nell’ombra la zona antistante il rifugio dove si pranza all’aperto.
È un luogo, per me, veramente significativo...
Eine herrliche Schutzhütte am Fuße eines der schönsten Hänge der Dolomiten.
Erstklassige Grillgerichte und ein herzlicher Empfang. Absolut empfehlenswert!
Automatische Übersetzung
Originalsprache (Italienisch)
Il top
Uno splendido rifugio ai piedi di una delle piste più belle delle Dolomiti.
Grigliata top e splendida accoglienza. Da non perdere assolutamente!
Erfahrungsbericht schreiben