Ein herrlicher Augusttag: Die klare Luft und die Geräusche der Kiefernwälder machten diese kurze Wanderung in Begleitung meiner Tochter zu einem ganz besonderen Erlebnis. Ich komme schon seit Jahren hierher und habe miterlebt, wie sich der Ort durch das neue Naturschutzgebiet verändert hat – eine Veränderung, die ich als positiv bezeichnen würde. Ich bedauere es allerdings, dass der See unterhalb von Punta della Regina kleiner geworden ist. Dennoch liebe ich das Gressoney-Tal und komme immer wieder gerne hierher zurück, manchmal sogar, um länger zu bleiben.
Automatische Übersetzung
Originalsprache (Italienisch)
Escursione al laghetto sotto Punta della Regina
Giornata splendida d’agosto: aria pulita e suoni naturali nelle pinete hanno contribuito a rendere speciale la breve escursione, accompagnata da mia figlia. Sono anni che vengo in questo luogo e l’ho visto trasformarsi con questa nuova struttura-rifugio, trasformazione direi positiva. Aggiungo anche il dispiacere di vedere il laghetto sotto alla Punta della Regina restringersi sempre di più. Comunque amo la valle di Gressoney e ci ritorno sempre volentieri anche a soggiornare.