A beautiful August day: clean air and the natural sounds of the pine forests made this short hike, accompanied by my daughter, truly special. I've been coming to this place for years and have seen it transform with this new refuge—a transformation I'd call positive. I also regret seeing the lake below Punta della Regina shrinking. However, I love the Gressoney Valley and always enjoy returning, even to stay.
Automatic translation
Original language (Italian)
Escursione al laghetto sotto Punta della Regina
Giornata splendida d’agosto: aria pulita e suoni naturali nelle pinete hanno contribuito a rendere speciale la breve escursione, accompagnata da mia figlia. Sono anni che vengo in questo luogo e l’ho visto trasformarsi con questa nuova struttura-rifugio, trasformazione direi positiva. Aggiungo anche il dispiacere di vedere il laghetto sotto alla Punta della Regina restringersi sempre di più. Comunque amo la valle di Gressoney e ci ritorno sempre volentieri anche a soggiornare.