• Hotel e appartamenti
    • Offerte e last minute
    • Trova alloggi
    • Invia richiesta
    • Idee vacanza
    • Mappa
    • Cerca per nome
    • Agenzie
    • Campeggi
  • Sport e tempo libero
    • Scuole e maestri di sci
    • Noleggi sci
    • Gite ed escursioni guidate
    • Noleggi e scuole bike
    • Ristoranti
    • Rifugi
    • Aziende agricole e cantine
    • Wellness e spa
    • Shopping
    • Da vedere
    • Sport
    • Parchi naturali
    • Comprensori sciistici
  • Destinazioni
  • Informazioni
    • Associazioni turistiche
    • Eventi e manifestazioni
    • Webcam
    • Taxi
    • Newsletter
  • Help
DeutschEnglish
  • Alloggi
  • Destinazioni
  • Sport e tempo libero
  • Offerte
  • Idee vacanza
  • Recensioni
  • Eventi
  • Webcam

Merano e dintorni: vacanze nel cuore dell’Alto Adige tra terme e natura

photo by Johanna Huber

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

photo by Turismo Merano e dintorni

Tirolo, Val Senales, Val Passiria e Val d’Ultimo sono solo alcune delle località di quest’area turistica nei dintorni di Merano con più di 300 giorni di sole all’anno. Offerte culturali, terme, sci, escursioni, enogastronomia, fiere e mercatini... per vacanze indimenticabili in Alto Adige! miaMerano.it (sito su Merano e dintorni, Alto Adige) ora fa parte di YesAlps: tutto sulle vacanze in montagna nelle Alpi italiane.

Merano e dintorni: alloggi e idee per le vacanze in montagna

Esplora Merano e dintorni

  • Zona di Merano
    • Merano
    • Lagundo
    • Marlengo
  • Scena - Merano 2000
    • Scena
    • Avelengo - Verano
  • Tirolo
    • Tirolo
  • Zona di Lana
    • Lana
    • Tesimo - Prissiano
    • Nalles
  • Naturno - Parcines
    • Parcines
    • Naturno
  • Val Passiria
    • Val Passiria
  • Val Senales
    • Val Senales
  • Val d’Ultimo e Alta Val di Non
    • Val d’Ultimo
    • Alta Val di Non

Merano e dintorni: strutture in primo piano

B&B + Appartamenti in agriturismo Steinerhof

B&B + Appartamenti in agriturismo Steinerhof

Venite a trascorrete la vostra vacanza sul soleggiato maso di montagna "Steinerhof Avelengo". L’agriturismo si trova in una zona tranquilla, a un’altitudine di 1290m su un altipiano sopra la conca di Merano.

AvelengoMerano e dintorni, Alto Adige

da 40 € a persona

9
Hotel Westend

Hotel Westend

L’Hotel Westend è situato in una posizione centrale, a pochi minuti dal centro storico di Merano, con un caratteristico giardino, che offre la tranquillità necessaria per un soggiorno rilassante, rendendo l’hotel una sistemazione ideale per la vostra vacanza a Merano.

MeranoMerano e dintorni, Alto Adige

da 45 € a persona

9.3
Garni-Hotel + Appartamenti Gartenheim

Garni-Hotel + Appartamenti Gartenheim

Un caloroso benvenuto al Garni Gartenheim di Scena, a pochi passi da Merano, in mezzo alle splendide montagne altoatesine. Da 57 anni la famiglia Wellenzohn accoglie i carissimi ospiti, offrendo loro un panorama spettacolare sulla conca di Merano.

ScenaMerano e dintorni, Alto Adige

da 43,75 € a persona

9.4
FAYN garden retreat hotel

FAYN garden retreat hotel

Situato in posizione tranquilla tra Lagundo e la città termale di Merano, questo rifugio offre una vista che spazia dalla regione di Merano al Gruppo di Tessa, circondato da frutteti, sole e un’atmosfera mediterranea-alpina.

LagundoMerano e dintorni, Alto Adige

da 186 € a persona

10
Panorama Hotel Garni Bühlerhof

Panorama Hotel Garni Bühlerhof

Il Panorama Garni Hotel Bühlerhof a Lana Vi affascinerà con una vista panoramica fantastica verso le montagne intorno a Merano. L’hotel si trova in un posto soleggiato in mezzo a campi di mele, distante solo ca. 10 minuti a piedi dal centro di Lana.

LanaMerano e dintorni, Alto Adige

da 66,50 € a persona

10
Hotel Wellness e Sapori Rosmarie

Hotel Wellness e Sapori Rosmarie

L’Hotel Rosmarie si trova a Plan, un piccolo paese di montagna, nel Parco Naturale Gruppo di Tessa. Gli ospiti possono godersi una vacanza rilassante in camere confortevoli e gustando ottimo cibo (adesso anche senza glutine).

Moso in PassiriaMerano e dintorni, Alto Adige

da 65 € a persona

9.6
Hotel Castel Rundegg

Hotel Castel Rundegg

Con la sua elegante e magica atmosfera il Castel Rundegg vi offrirà un servizio accurato ed impeccabile modellato sui vostri desideri ed esigenze. Si trova nella posizione più bella di Merano, a pochi minuti dalla passeggiata di Sissi.

MeranoMerano e dintorni, Alto Adige

da 98 € a persona

10
Hotel Falzeben

Hotel Falzeben

Benvenuti all’hotel Falzeben di Avelengo, il luogo giusto per rilassarvi e concedervi momenti di benessere assoluto. Comfort, familiarità e una vasta area wellness vi aspettano per piacevoli momenti in completo relax.

AvelengoMerano e dintorni, Alto Adige

da 126 € a persona

9
B&B + Appartamenti in agriturismo Haus Engethal

B&B + Appartamenti in agriturismo Haus Engethal

Benvenuti nella Casa Engethal – in un ambiente familiare con una lunga tradizione. L’attività di affittacamere è iniziata nel 1968 e da allora si offre ai piccoli ospiti tanto divertimento sul parco giochi.

San PancrazioMerano e dintorni, Alto Adige

da 35 € a persona

9.3
B&B-Hotel Laurin

B&B-Hotel Laurin

L’Hotel Laurin si trova in un silenzioso e soleggiato ambiente panoramico nel paese di Lagundo, vicino a Merano (340 m sopra il livello del mare), circondato da frutteti e vigneti con una vista meravigliosa fino a Merano, al Burgraviato, alla Val d’Adige ed al Gruppo del Tessa.

LagundoMerano e dintorni, Alto Adige

da 70 € a persona

10
Appartamenti Santner

Appartamenti Santner

Benvenuti al Residence Santner! La nostra accogliente struttura a conduzione familiare è situata nel cuore di Naturno ed è il luogo ideale per sentirsi come a casa durante le vostre vacanze a Naturno. Troverete nelle immediate vicinanze negozi di alimentari, panetterie.

NaturnoMerano e dintorni, Alto Adige

da 33,50 € a persona

Appartamenti Weyergut

Appartamenti Weyergut

Benvenuti nel Gästehaus Weyergut! La nostra struttura offre quattro appartamenti spaziosi, arredati con cura e in modo funzionale, tutti dotati di aria condizionata. Due appartamenti si trovano al primo e al secondo piano, mentre due sono situati al piano terra.

LanaMerano e dintorni, Alto Adige

da 40 € a persona

Appartamenti in agriturismo Gapphof

Appartamenti in agriturismo Gapphof

Gapphof – Natura, relax e vacanze con il cane! Immerso nei nostri meleti e circondato da un ampio parco con laghetto naturale balneabile e splendida vista sulle montagne, il Gapphof è il luogo ideale per rilassarsi e godersi la natura.

LagundoMerano e dintorni, Alto Adige

da 55,35 € a persona

9.9
Appartamenti in agriturismo Wiesbauer

Appartamenti in agriturismo Wiesbauer

Il maso si trova ad un’altitudine di 1450m, in una posizione tranquilla e soleggiata in mezzo al verde. Ideale per fare delle passeggiate ed escursioni oppure anche solo rilassarsi sui balconi e sulla bella terrazza panoramica.

ScenaMerano e dintorni, Alto Adige

da 69,50 € a persona

Hotel al Cervo/zum Hirschen

Hotel al Cervo/zum Hirschen

Benvenuti nell’hotel Al Cervo! La casa si trova a Lagundo presso Merano, a soli 2 km dal centro della rinomata città termale. Godetevi il silenzio sul prato con piscina, per i piccoli ospiti c’è un parco giochi privato.

LagundoMerano e dintorni, Alto Adige
9.7
Hotel St. Pankraz

Hotel St. Pankraz

All’inizio della Val d’Ultimo, a soli 30 minuti d’auto da Merano, si trova il nostro Hotel St. Pankraz nell’idilliaco, incontaminato e tranquillo villaggio di St Pancrazio. L’hotel, che emana ancora il fascino degli anni ’80, è circondato da alberi e prati e baciato dal sole.

San PancrazioMerano e dintorni, Alto Adige

da 55 € a persona

Appartamenti in agriturismo Moarhof

Appartamenti in agriturismo Moarhof

Il maso si trova sul Monte Santa Catarina su un altopiano bellissimo a quasi 1300m di altitudine. All’estremità del paesino inizia il terreno del maso con la casa e il maso stesso: natura allo stato brado ovunque si guardi.

Monte Santa CaterinaMerano e dintorni, Alto Adige

da 40 € a persona

10
Hotel Panorama

Hotel Panorama

Dal 1966 siamo un piccolo hotel a conduzione familiare a Rabland, vicino a Merano. Ci troviamo a sei chilometri da Merano, all’ingresso del Parco Naturale del Gruppo di Tessa. Camere luminose e spaziose con interni curati.

RablàMerano e dintorni, Alto Adige

da 61 € a persona

Vedi tutte

Trova alloggi

Check-in — Check-out
 

Offerte e last minute Merano e dintorni

Upgrading Special
31 ott - 10 nov 2026

Upgrading Special

Hotel Wiesenhof
LagundoMerano e dintorni, Alto Adige
da146€
a notte, a persona, mezza pensione
minimo 2 notti
Vacanza con escursioni a piedi
Estate al Wiesenhof
11 lug - 22 ago 2026

Estate al Wiesenhof

Hotel Wiesenhof
LagundoMerano e dintorni, Alto Adige
da987€
a settimana, a persona, mezza pensione
minimo 7 notti
Vacanza attiva in agriturismo
Godetevi il sole allo Steinerhof a Avelengo
07 mar - 05 giu 2026

Godetevi il sole allo Steinerhof a Avelengo

B&B + Appartamenti in agriturismo Steinerhof
AvelengoMerano e dintorni, Alto Adige
da86€
a notte, per camera, prima colazione
minimo 7 notti
Settimane Törggele
10 ott - 08 nov 2026

Settimane Törggele

Hotel Falzeben
AvelengoMerano e dintorni, Alto Adige
da125€
a notte, a persona, mezza pensione
anche solo 1 notte
Il triplo trionfo di Merano
08 mag - 28 giu 2026

Il triplo trionfo di Merano

Hotel Westend
MeranoMerano e dintorni, Alto Adige
da300€
per 3 notti, a persona, prima colazione
minimo 3 notti
Puro relax: un settimana d’estate a Merano
14 giu - 31 lug 2026

Puro relax: un settimana d’estate a Merano

Hotel Westend
MeranoMerano e dintorni, Alto Adige
da595€
a settimana, a persona, prima colazione
minimo 7 notti
Vedi tutte le offerte

Alloggi Merano e dintorni

Viktoria Family Hotel

Viktoria Family Hotel

Il desiderio del Viktoria Family Hotel è creare un luogo che appartiene solo alle famiglie e nel quale i clienti clienti si sentono a casa. L’hotel fa del suo meglio per far riposare i genitori, dare spazi ai bambini e creare nuove esperienze per tutta la famiglia.

Santa ValburgaMerano e dintorni, Alto Adige
Residence Reinhild

Residence Reinhild

Il Residence Reinhild si trova a Nalles, una splendida località in provincia di Bolzano (Alto Adige). La struttura è il luogo ideale in cui rilassarsi e ammirare la natura. Potrete godervi il sole nel grande giardino impreziosito da piante mediterranee.

NallesMerano e dintorni, Alto Adige
9
Residence Kalchgruberhof

Residence Kalchgruberhof

Il Residence am Kalchgruberhof è situato a pochi chilometri dalla stazione sciistica Schwemmalm, in mezzo alla natura rigogliosa. È ideale per trascorrere le vacanze in un’atmosfera familiare e di benessere in Val d’Ultimo.

Santa ValburgaMerano e dintorni, Alto Adige
10
Hotel + Residence Ruster Resort

Hotel + Residence Ruster Resort

Il Gartenhotel Schönblick, il Livehotel Friedheim e il residence di appartamenti insieme al rinomato ristorante Ruster formano un resort di tipo unico.Il Ruster Resort si trova in una posizione tranquilla ma centrale nel villaggio di Lagundo, in mezzo a frutteti e vigneti.

LagundoMerano e dintorni, Alto Adige
10
Residence St. Hippolyt

Residence St. Hippolyt

Il Residence St. Hippolyt, circondato da frutteti e vigneti e situato vicino alla famosa Roggia di Lagundo, è un piccolo gioiello nel fiabesco paese di Lagundo, località baciata dal sole a 400m s.l.m., a soli 3 km dalla città termale di Merano.

LagundoMerano e dintorni, Alto Adige
8.8
Hotel Alpenhof

Hotel Alpenhof

Un caloroso benvenuto dallo staff dell’Hotel Alpenhof a Santa Valburga. Immerso nella natura di una delle valli più caratteristiche dell’Alto Adige, questo hotel in Val d’Ultimo invita a rilassarsi e a intrattenersi in un’atmosfera piacevolmente familiare.

Santa ValburgaMerano e dintorni, Alto Adige
10
Chalet in agriturismo Obertalerhof

Chalet in agriturismo Obertalerhof

Benvenuti all’Obertalerhof – il vostro rifugio sul versante soleggiato della Val Passiria! I nostri accoglienti chalet di montagna sono perfetti per chi ama la natura, stare all’aria aperta e vuole lasciarsi alle spalle la quotidianità.

S. Martino in PassiriaMerano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti Villa Alvarium

Appartamenti Villa Alvarium

Questa villa rappresenta un’interpretazione contemporanea del Modernismo Internazionale, con chiari riferimenti al movimento Bauhaus, alla Nuova Oggettività e al razionalismo minimalista del dopoguerra.

ScenaMerano e dintorni, Alto Adige
Hotel Terme Merano

Hotel Terme Merano

Hotel Terme Merano - tra tradizione alpina e design moderno! All’esterno l’Hotel Terme Merano è lineare e in perfetta armonia con l’architettura del 19. secolo che lo circonda. Varcata la soglia si entra in un mondo nobile e raffinato.

MeranoMerano e dintorni, Alto Adige
10
Hotel + Residence Taser Alm

Hotel + Residence Taser Alm

Il concetto innovativo della Malga per famiglie Taser, basato sul connubio tra la natura autentica e servizi esclusivi, offre alle famiglie un’esperienza indimenticabile. In virtù dell’attenzione verso le tematiche ecologiche, il Taser è stato premiato con il marchio Ecolabel.

ScenaMerano e dintorni, Alto Adige
Prairerhof B&B - Apartments

Prairerhof B&B - Apartments

Il Prairerhof B&B - Apartments è situato sulla terrazza soleggiata al di sopra di Scena, Merano. Scena si trova a 600 metri sul livello del mare, sulle colline soleggiate sopra Merano (Alto Adige), circondata da vigneti e frutteti.

ScenaMerano e dintorni, Alto Adige
8

Alloggi Merano e dintorni

Alloggi Merano e dintorni
alloggi per tipo
Hotel414 Bed & Breakfast294 Rifugi-Hotel1
Residence199 Appartamenti641 Campeggi15
alloggi per caratteristica
agriturismi con camere e appartamenti168adiacenti piste da sci alpino (<50m)16senza barriere architettoniche145con piscina350"non adatte a famiglie con bambini" o "adults only"20non accettano animali domestici179"bike friendly" con servizi dedicati ai ciclisti41"golf club member" con servizi per golfisti41con cucina senza glutine per celiaci183
chalet (case vacanze in tipico stile montano)6wellness hotel con spa e beauty center198appartamenti con affitti stagionali97adatte a famiglie con bambini502accettano animali domestici401offrono escursioni guidate196"bikers welcome" con servizi per i motociclisti13con accesso a internet per gli ospiti638con colonnine per ricarica auto elettrica109
altri alloggi
Hotel 4 e 5 stelle137 Agenzie1 Resort e hotel di lusso55 Alloggi che offrono lo shinrin‑yoku11
Hotel 3 stelle220 i più recensiti30 Appartamenti XL5 Terme1

Sport e tempo libero Merano e dintorni

Noleggi e scuole bike
Rifugi
Gite ed escursioni guidate
Ristoranti
Wellness e spa
Shopping
Aziende agricole e cantine
Sport
Da vedere
Parchi naturali
Scuole e maestri di sci e snowboard
Noleggi di sci e snowboard
Comprensori sciistici

Informazioni e servizi Merano e dintorni

Associazioni turistiche

Eventi e manifestazioni Merano e dintorni

Gite / Escursioni
Scoprite la ViaCulturaVini di Marlengo

Scoprite la ViaCulturaVini di Marlengo

Camminata lungo la ViaCulturaVini.

26 ago - 28 ott 2026
MarlengoMerano e dintorni, Alto Adige
Sagre / Feste
Festa dei giovani agricoltori

Festa dei giovani agricoltori

Festa dei giovani agricoltori a Marlengo

05 ago 2026
MarlengoMerano e dintorni, Alto Adige
Fiere / Mercati
Evento Mercato dei Sapori "Via Claudia Augusta"

Evento Mercato dei Sapori "Via Claudia Augusta"

Da metà ottobre la Piazza della Chiesa a Lagundo si trasforma in uno scenario di sapori e profumi.

16 ott - 18 ott 2026
LagundoMerano e dintorni, Alto Adige
Musica / Concerti / Danza
Musica & gusto

Musica & gusto

Concerto del gruppo della musica boema di Moso: degustazione di specialità fatte del Maso dello Scudo Obergereuth

14 lug 2026
S. Leonardo in PassiriaMerano e dintorni, Alto Adige
Fiere / Mercati
Mercatino di Rifiano

Mercatino di Rifiano

Mercato con prodotti artigianali e prodotti agricoli freschi e regionali

06 mag 2026
RifianoMerano e dintorni, Alto Adige
Fiere / Mercati
Vino & Vita

Vino & Vita

Vi aspettiamo per un viaggio enologico attraverso l’Alto Adige con le prelibatezze di Lagundo!

16 mag 2026
LagundoMerano e dintorni, Alto Adige
Vedi tutti gli eventi

Recensioni Merano e dintorni

Appartamenti in agriturismo Graslhof
Franco Cominotti
Con compagno/a
periodo vacanza:
ottobre 2023

Appartamento favoloso

Posizione ottima, bellissimo panorama, qualità del sonno ottima, fornitissima attrezzatura per cucina.

Leggi tutto
Hotel Wellness e Sapori Rosmarie
Serena Di Pascale
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
agosto 2023

Superaccogliente

Verena è una padrona di casa gentile e paziente e il Rosmarie è un hotel moto accogliente con una bellissima spa e una cucina di alto livello, il tutto circondato da una gran vista. Il paesaggio intorno è da Signore degli anelli, con i prati di velluto verde e le molte cascate. Un angolo di paradiso.

Leggi tutto
Residence Remi
Angela Carità
Con compagno/a
periodo vacanza:
settembre 2024

Appartamento confortevole

L' appartamento per due persone con balcone è davvero bello e molto curato. Ci sono addirittura due televisori, uno in soggiorno e uno in camera da letto. Buona l'accoglienza e dopo tre giorni ci sono stati cambiati gli asciugamani. Il bagno con vasca e prodotti da bagno era davvero pulito. Secondo noi dovrebbe essere migliorato la dotazione della cucina aggiungendo un fornetto elettrico e aumentando la dotazione di stoviglie.

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Pfeiferhof
Maurizio Bortoletto
Con compagno/a
periodo vacanza:
luglio 2025

Vacanza in Val Passiria

Accoglienza e cordialità, un luogo tranquillo e ottimo per escursioni. Consiglio una vacanza qui, rigenerante.

Leggi tutto
Residence Steinach
Monica
Famiglia con adolescenti
periodo vacanza:
agosto 2025

Spazi ampi e luminosi

Abbiamo trascorso un soggiorno indimenticabile nell’appartamento Deluxe, arredato con gusto e grande attenzione ai dettagli. Gli spazi ampi e luminosi sono dotati di ogni comfort, dalla cucina super accessoriata al salotto molto confortevole. La vista panoramica sulle montagne è straordinaria, soprattutto al tramonto e al mattino, un dettaglio che fa davvero la differenza. I proprietari sono estremamente cordiali e disponibili, rendendo l’esperienza ancora più piacevole.

Leggi tutto
Alpshotel Bergland
Giak Cominotti
Da solo per vacanza
periodo vacanza:
ottobre 2024

Spettacolare pernottamento sull’Alta Via di Merano

Tutto ciò che serve per riposare bene e ripartire in cammino: accoglienza, camera confortevole, cena completa, colazione varia e abbondante. Prezzo giusto. Non vedo l'ora di tornare! Grazie

Leggi tutto
Hotel Tannerhof
Silverio Gurini
Con compagno/a
periodo vacanza:
ottobre 2025

Un posto che merita

Personale disponibile e professionale. Bellissimo ambiente, buona la cucina, e la colazione eccezionale.

Leggi tutto
Garni-Hotel Dorothea
Renzo Schenardi
Da solo per lavoro
periodo vacanza:
giugno 2023

Comodità e confort

La camera, molto spaziosa, pulita e ben organizzata con angolo studio e balcone dotato di tavolino e sedie. Pulizia e centrale nel paese.

Leggi tutto
Alpshotel Bergland
Marco Benedetti
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
agosto 2024

Piccolo albergo dove "calore" è la parola d’ordine

Piccolo albergo nel centro di Plan. Si capisce un recente rinnovamento, le camere sono molto accoglienti e ben tenute; l' arredamento e lo stile fanno percepire una piacevole sensazione di calore. La colazione è molto buona, non molti prodotti, ma di ottima qualità. La cena di quattro portate soddisfa sia per qualità che per quantità. Colazione e cena sono servite in una sala piccola ma molto confortevole. Una menzione particolare va al gelato artigianale prodotto in casa: veramente eccellente! Un ottima esperienza, che certamente ripeterei e mi sento di consigliare.

Leggi tutto
Alia appartements & wellness
Clara
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
dicembre 2024

Favoloso

Accoglienza gentile. Situato in strada chiusa quindi senza traffico. Stanza grande e cucina super accessoriata (macchina caffè, bollitore, tostapane, lavastoviglie). Non eccessivamente riscaldata ma regolabile secondo necessità. Letto e divano letto comodissimi. Accappatoi in dotazione anche per i bambini. Zona benessere con poca affluenza. Panorama leggermente oscurato da diverse strutture vicine. Voto 10!

Leggi tutto
Hotel al Cervo/zum Hirschen
Rossi
Con amici
periodo vacanza:
novembre 2023

Cordiale ospitalità

Personale molto cordiale, cena e colazione ottime. Stanza davvero molto confortevole.

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Wieserhof
Alessandro Maritano
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
agosto 2024

Maso in posizione strategica sull’altipiano del Tschögglberg

Appartamento confortevole in un maso a Verano paese, posizione strategica e ben servito dal bus per escursioni a Merano 2000 e sull'Altipiano del Salto. Consigliato per famiglie!

Leggi tutto
Vedi 30 attività più apprezzate

Esplora

  • Alpi italiane
  • Alto Adige
  • Merano e dintorni
Iscriviti a YesAlps

Ricevi le migliori offerte e molte notizie utili

desktop
seguici su
DeutschEnglish
PrivacyCookiesChi siamo