• Hotel e appartamenti
    • Offerte e last minute
    • Trova alloggi
    • Invia richiesta
    • Idee vacanza
    • Mappa
    • Cerca per nome
    • Agenzie
    • Campeggi
  • Sport e tempo libero
    • Scuole e maestri di sci
    • Noleggi sci
    • Gite ed escursioni guidate
    • Noleggi e scuole bike
    • Ristoranti
    • Rifugi
    • Aziende agricole e cantine
    • Wellness e spa
    • Shopping
    • Da vedere
    • Sport
    • Parchi naturali
    • Comprensori sciistici
  • Destinazioni
  • Informazioni
    • Associazioni turistiche
    • Eventi e manifestazioni
    • Webcam
    • Taxi
    • Newsletter
  • Help
DeutschEnglish
  • Alloggi
  • Destinazioni
  • Sport e tempo libero
  • Offerte
  • Idee vacanza
  • Recensioni
  • Eventi
  • Webcam

Bolzano e dintorni: città, vigneti, frutteti e altipiani, fino alle Dolomiti

photo by Othmar Seehauser

L’area turistica Bolzano Vigneti Dolomiti offre innumerevoli possibilità per vacanze in ogni stagione. Dalla Strada del Vino, con i suoi paesaggi viticoli, alle montagne circostanti, precedute da valli e altipiani ricchi di boschi, l’Oltradige, la Bassa Atesina, il Lago di Caldaro, il Renon e la Val Sarentino sono solo alcune delle possibili mete attorno al capoluogo dell’Alto Adige. miaBolzano.it (sito su Bolzano e dintorni, Alto Adige) ora fa parte di YesAlps: tutto sulle vacanze in montagna nelle Alpi italiane.

Bolzano e dintorni: alloggi e idee per le vacanze in montagna

Esplora Bolzano e dintorni

  • Zona di Bolzano
    • Bolzano
    • Laives
  • San Genesio - Val Sarentino - Meltina
    • San Genesio
    • Val Sarentino
    • Meltina
  • Renon
    • Renon
  • Strada del Vino Nord
    • Terlano
    • Andriano
    • Appiano
    • Caldaro sulla Strada del Vino
  • Strada del Vino Sud
    • Termeno
    • Castelfeder
    • Bassa Atesina
  • Zona Parco Naturale Monte Corno
    • Aldino - Redagno
    • Anterivo - San Lugano - Trodena

Bolzano e dintorni: strutture in primo piano

B&B + Appartamenti Trübenbach

B&B + Appartamenti Trübenbach

Il B&B Trübenbach si trova ad Adriano, vicino a Merano, circondato da un ampio giardino per rilassarsi e godersi la splendida vista. A vostra disposizione trovate il garage sotterraneo, da cui si accede con l’ascensore a tutti i piani.

AndrianoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 32,50 € a persona

9.5
Alpine Hotel Penserhof

Alpine Hotel Penserhof

Val Sarentino nel cuore dell’Alto Adige. Inverno silenzioso. La tranquillitá alpina, le esperienze autentiche ed i momenti piacevoli rendono la Val Sarentino un gioiello nascosto nelle montagne dell’Alto Adige. Hotel direttamente sulla pista da sci fondo.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 90 € a persona

8.7
Gasthof (Albergo) Terzer

Gasthof (Albergo) Terzer

L’Albergo Ristorante Terzer si trova nel centro di Cortaccia sulla Strada del Vino, un incantevole e tranquillo paesino immerso tra le vigne, adagiato su una terrazza naturale e assolata che si affaccia sulla valle dell’Adige.

Cortaccia sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 62 € a persona

9
Appartamenti in agriturismo Heideggerhof

Appartamenti in agriturismo Heideggerhof

Il maso Heideggerhof è un’esperienza di vacanza alternativa per tutta la famiglia! Circondato dai vigneti, si trova nel cuore delle dolci colline dell’Oltradige. Troverete un ambiente familiare che vi inviterà a rilassarvi. La vita al maso è piena di avventure e sorprese!

Pianizza di SopraBolzano e dintorni, Alto Adige

da 33 € a persona

9.5
APIPURA hotel rinner

APIPURA hotel rinner

In mezzo alle montagne dell’Alto Adige, sull’altopiano di Renon, si trova l’hotel Apipura a conduzione famigliare. Circondati da boschi e prati e con una propria fermata del treno storico del Renon, potete vivere delle vacanze rilassanti senza macchina.

SoprabolzanoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 80 € a persona

9.5
Berghotel Jochgrimm - Your Home in the Dolomites

Berghotel Jochgrimm - Your Home in the Dolomites

Qui vi attende il posto ideale per una vacanza da sogno, lontano dal frastuono e dalla confusione. Le graziose e accoglienti camere sono state arredate con gusto, utilizzando legno e fibra naturale, che creano un’atmosfera di piacevole benessere.

Passo OcliniBolzano e dintorni, Alto Adige

da 69,70 € a persona

9
Gasthof (Albergo) Rifugio Sarentino

Gasthof (Albergo) Rifugio Sarentino

Nel cuore della natura, circondata da boschi, prati e montagne, si trova la baita sciistica Sarner (a 1.600 metri di altitudine) in un luogo meraviglioso con una vista unica sulle Dolomiti. Dispone di sette camere, utilizzabili sia come singole sia come doppie.

SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige

Vedi tutte

Trova alloggi

Check-in — Check-out
 

Offerte e last minute Bolzano e dintorni

Vacanza con tour in bici
Tour in bici da corsa
21 mar - 02 nov 2026

Tour in bici da corsa

Gasthof (Albergo) Terzer
Cortaccia sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da475€
a settimana, a persona, prima colazione
minimo 7 notti
Prenota sei notti e ne paghi cinque
07 giu - 25 giu 2026

Prenota sei notti e ne paghi cinque

Appartamenti in agriturismo Heideggerhof
Pianizza di SopraBolzano e dintorni, Alto Adige
da535€
per 6 notti, per appartamento, solo pernottamento
minimo 6 notti
Festa della Repubblica
30 mag - 02 giu 2026

Festa della Repubblica

Hotel Drei Birken
SoprabolzanoBolzano e dintorni, Alto Adige
da63€
a notte, a persona, prima colazione
minimo 3 notti
Vacanza con escursioni a piedi
Offerta festa della fioritura
27 mar - 30 mag 2026

Offerta festa della fioritura

Garni Pension Sunnhofer
VilpianoBolzano e dintorni, Alto Adige
da58€
a notte, a persona, prima colazione
minimo 6 notti
Vacanza mercatini di Natale
Mercatini di natale Alto Adige - 3 notti con mezza pensione & Guest Card & Mobil Carde
27 nov - 20 dic 2026

Mercatini di natale Alto Adige - 3 notti con mezza pensione & Guest Card & Mobil Carde

Alpine Hotel Penserhof
Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da315€
per 3 notti, a persona, mezza pensione
minimo 2 notti
Vacanza con tour in bici
Bike & Relax
09 mag - 28 giu 2026

Bike & Relax

Hotel Christof
Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da699€
per 5 notti, a persona, mezza pensione
minimo 5 notti
Vedi tutte le offerte

Alloggi Bolzano e dintorni

Appartamenti Landhaus Heinrich

Appartamenti Landhaus Heinrich

Landhaus Heinrich – il vostro rifugio romantico a Caldaro sul lago Immerso tra vigneti di Caldaro, il Landhaus Heinrich e un rifugio mediterraneo pieno di charme, tranquillità e piacere. Perfetto per escursioni, ciclisti e amanti della buona cucina.

Villa di MezzoBolzano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti in agriturismo Moserhof

Appartamenti in agriturismo Moserhof

Il Moserhof vanta una storia di oltre 600 anni; ne si scorgono le tracce negli elementi romanici dei muri sul lato sudest della casa. Il maso è citato per la prima volta in un documento del XIII secolo ed è attualmente gestito dalla quarta generazione della famiglia Kienzl.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
10
Garni Haus Haas

Garni Haus Haas

La casa per vacanze Haus Haas si trova in una posizione tranquilla e immersa nel verde. Sdraiatevi su uno dei lettini a vostra disposizione nel prato e rilassatevi oppure partite con lo zaino in spalla per una magnifica escursione nei vigneti o nei boschi.

San PaoloBolzano e dintorni, Alto Adige
9.5
Residence Flöckinger

Residence Flöckinger

Il residence Flöckinger, circondato da prati e boschi, si trova 20 km a nord di Bolzano, al confine con Campolasta, frazione del comune di Sarentino. Rilassatevi in uno degli appartamenti, rivolti a sud e arredati in maniera confortevole e accogliente.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
9.8
Appartamenti in agriturismo Innerhof

Appartamenti in agriturismo Innerhof

Tre stagioni ricche di attività, natura e sole vi aspettano in questo maso immerso tra i meleti nei pressi del lago di Caldaro. Gite in bicicletta, escursioni, surf, nuotate, grigliate in giardino, passeggiate o anche semplice relax: qui avrete solo l’imbarazzo della scelta!

Lago di CaldaroBolzano e dintorni, Alto Adige
Bed & Breakfast + Penthouse Ansitz Wendelstein

Bed & Breakfast + Penthouse Ansitz Wendelstein

Lo storico Ansitz Wendelstein è immerso nel suggestivo paesaggio vitivinicolo dell’Oltradige, caratterizzato da dolci colline, vigneti e numerosi castelli, residenze storiche e dimore signorili. La struttura, edificata nel 1611, è stata accuratamente ristrutturata.

Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
Garni + Appartamenti Birnbamerhof

Garni + Appartamenti Birnbamerhof

Benvenuti al Garni Birnbamerhof! La struttura si trova nel centro di San Genesio, punto di partenza ideale per escursioni e gite. Dall’altopiano di larici più grande d’Europa (il Salto) agli omini di pietra, trovate sempre l’escursione adatta a voi.

San GenesioBolzano e dintorni, Alto Adige
9.7
Appartamenti in agriturismo Trogerhof

Appartamenti in agriturismo Trogerhof

La struttura è sita in un contesto silenzioso, circondata da frutteti e vigneti, con una vista spettacolare su Bolzano. L’edificio si trova immerso tra i meravigliosi paesaggi dell’Alto Adige e rappresenta il punto di partenza ideale per una stupenda vacanza rigenerante.

OraBolzano e dintorni, Alto Adige
10
Appartamenti Haus Möltner

Appartamenti Haus Möltner

La casa si trova in una posizione tranquilla appena fuori dal centro di Caldaro sulla strada del vino (circa 20 minuti a piedi) ed è un punto di partenza ideale per numerose e lunghe passeggiate.

S. Antonio - PozzoBolzano e dintorni, Alto Adige
9
Weingarten Terlan - Rooms & Breakfast

Weingarten Terlan - Rooms & Breakfast

Benvenuti al Weingarten, il vostro squisito rifugio nel cuore di Terlano! Sperimentate un’ospitalità di prima classe in una posizione perfetta, a pochi passi da negozi incantevoli, ristoranti deliziosi, dalla fermata dell’autobus e dalla stazione ferroviaria.

TerlanoBolzano e dintorni, Alto Adige
10
Appartamenti in agriturismo Tollhof

Appartamenti in agriturismo Tollhof

Benvenuti a Cornaiano in Alto Adige. Cerca tranquillità e riposo? Allora Lei e i Suoi bambini avete trovato il posto giusto! MetteteVi a Vostro agio nei nostri nuovi appartamenti, accessibili ai nostri ospiti dal dicembre 2011.

CornaianoBolzano e dintorni, Alto Adige

Alloggi Bolzano e dintorni

Alloggi Bolzano e dintorni
alloggi per tipo
Hotel240 Bed & Breakfast169 Rifugi-Hotel0
Residence47 Appartamenti463 Campeggi9
alloggi per caratteristica
agriturismi con camere e appartamenti153adiacenti piste da sci alpino (<50m)4senza barriere architettoniche73con piscina120"non adatte a famiglie con bambini" o "adults only"5non accettano animali domestici101"bike friendly" con servizi dedicati ai ciclisti30"golf club member" con servizi per golfisti11con cucina senza glutine per celiaci75
chalet (case vacanze in tipico stile montano)5wellness hotel con spa e beauty center68appartamenti con affitti stagionali50adatte a famiglie con bambini269accettano animali domestici188offrono escursioni guidate87"bikers welcome" con servizi per i motociclisti11con accesso a internet per gli ospiti317con colonnine per ricarica auto elettrica47
altri alloggi
Hotel 4 e 5 stelle55 Agenzie1 Resort e hotel di lusso14 Alloggi che offrono lo shinrin‑yoku2
Hotel 3 stelle122 i più recensiti9 Appartamenti XL1

Sport e tempo libero Bolzano e dintorni

Noleggi e scuole bike
Rifugi
Gite ed escursioni guidate
Ristoranti
Wellness e spa
Shopping
Aziende agricole e cantine
Sport
Da vedere
Parchi naturali
Scuole e maestri di sci e snowboard
Noleggi di sci e snowboard
Comprensori sciistici

Informazioni e servizi Bolzano e dintorni

Associazioni turistiche
Taxi

Eventi e manifestazioni Bolzano e dintorni

Altro
Workshop - Mescolato e non agitato

Workshop - Mescolato e non agitato

Workshop - Mescolato e non agitato

19 set 2026
Salonetto (Meltina)Bolzano e dintorni, Alto Adige
Bike
E-MTB Rifugi e percorso trail con consigli tecnici di guida

E-MTB Rifugi e percorso trail con consigli tecnici di guida

E-MTB Rifugi e percorso trail con consigli tecnici di guida

01 giu - 26 ott 2026
Salonetto (Meltina)Bolzano e dintorni, Alto Adige
Visite guidate
Visita guidata e degustazione di grappe alla distilleria

Visita guidata e degustazione di grappe alla distilleria

Visita guidata e degustazione di grappe alla distilleria Schwarz

27 ago 2025 - 30 nov 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Attività per bambini e famiglie
Giri guidati con i pony e lezioni di equitazione

Giri guidati con i pony e lezioni di equitazione

Giri guidati con i pony, lezioni di equtazione

10 feb - 31 dic 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Gite / Escursioni
NaturGut -Benessere forestale alpino - bagno nella foresta

NaturGut -Benessere forestale alpino - bagno nella foresta

NaturGut -Benessere forestale alpino - bagno nella foresta

27 mag 2026
Mölten/SchlaneidBolzano e dintorni, Alto Adige
Visite guidate
Visita guidata con degustazione di spumante

Visita guidata con degustazione di spumante

Ogni mercoledì e giovedì alle 10:30 visita guidata e degustazione presso la più alta cantina spumanti d’Europa.

28 ago 2025 - 30 nov 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Vedi tutti gli eventi

Recensioni Bolzano e dintorni

Casa Vacanze Berger
Patrizia Pizzi
Famiglia allargata
periodo vacanza:
luglio 2023

Stupendo!

Appartamento meraviglioso, dotato di tutto e comodissimo, immerso tra le montagne e i prati, a pochi minuti dal paese Sarentino e vicino a tutti i servizi e a tante partenze per escursioni di tutti i livelli. Una valle meravigliosa! La piscina e l'idromassaggio sotto casa sono davvero spettacolari per un momento di puro relax. Martha e tutta la sua famiglia sono gentilissimi, disponibili e presenti per qualsiasi necessità o informazione. Un posto sicuramente da consigliare e dove tornare senza stancarsi mai. Una vacanza bellissima, grazie!

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Heideggerhof
Cristiana Tomassi
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
agosto 2023

Un felice soggiorno

Ottima accoglienza, buona la posizione vicino a Bolzano e il lago balneabile di Caldaro, nonché le varie cantine vinicole. ll nostro appartamento al piano terra con grande terrazza dove mangiare fuori, le bimbe erano libere e si sono sentite subito come a casa, giochini da tavolo, il salta salta a disposizione loro e l’adorabile Pony al quale davano da mangiare. La Signora Maria da vera padrona di casa ci ha dato molti consigli sulle escursioni, coccolandoci nel frattempo con le sue fantastiche mele che ogni giorno trovavamo a disposizione.

Leggi tutto
Noleggio sci Alpenhotel Penserhof
Veronica
Con amici
periodo vacanza:
febbraio 2023

Ottimo noleggio sci e maestro bravissimo

Ci hanno dato dell'attrezzatura di livello professionale a un prezzo contenuto, il maestro è stato bravissimo, abbiamo imparato a sciare in men che non si dica.

Leggi tutto
APIPURA hotel rinner
Livio Bartole
Con amici
periodo vacanza:
luglio 2023

Relax in ambiente accogliente e cordiale

Ottima la posizione dell'hotel, grandissima professionalità di tutti i componenti (della famiglia e dei collaboratori) unita a disponibilità e gentilezza.

Leggi tutto
Alpine Hotel Penserhof
Valentina Berti
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
gennaio 2024

Hotel a conduzione familiare

Siamo stati in vacanza con i bambini per 5 giorni a fine dicembre. Proprietari molto disponibili e attenti ai dettagli. Abbiamo ricevuto un'ottima accoglienza con tutte le indicazioni utili per le attività che volevamo svolgere. Da sottolineare positivamente sia la colazione che la cena preparate da una cuoca veramente brava che ci ha fatto provare molti piatti tipici della zona!

Leggi tutto
Gasthof (Albergo) Zum Hirschen
Chand Basra
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
febbraio 2025

Posto bellissimo

Abbiamo dormito una notte con la famiglia, posto ben tenuto e pulito. Ottima anche la cena con prodotti tipici della zona. Lo consiglio!

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Völklhof
Alessandra Colangelo
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
agosto 2024

Ospitalità autentica

Struttura ricettiva un po' datata, ma accogliente. La famiglia Lang si è dimostrata molto cordiale e disponibile. Un'esperienza autentica a stretto contatto con la natura. Incantevole panorama dal giardino.

Leggi tutto
Alpine Hotel Penserhof
Paolo Cipriani
Gruppo
periodo vacanza:
febbraio 2024

Ottimo rapporto qualità/prezzo

Siamo stati ospiti in questo albergo 3 giorni (2 notti) . Eravamo un gruppo di 12 persone e abbiamo fatto due splendide escursioni con le ciaspole. La nostra camera era ottima con una grande porta finestra con vista sulla valle. letto comodissimo e bagno ottimo con abbondanza di asciugamani. Colazione e cena (con scelta tra due primi e due secondi) buoni.

Leggi tutto
Gasthof (Albergo) Zum Hirschen
Silvia
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
gennaio 2025

Meraviglioso

Bella struttura che integra modernità a stile tradizionale. Ottima posizione per chi vuole dedicare del tempo nella zona vinicola circostante. Staff attento e cordiale, buona la colazione ed ottima la pizza al ristorante.

Leggi tutto
Garni + Appartamenti Birnbamerhof
Marta Mazzoni
Con compagno/a
periodo vacanza:
gennaio 2026

Appartamento perfetto per le vacanze

Piccolo paese con una vista meravigliosa sulle montagne. Proprietari accoglienti.

Leggi tutto
Garni + Appartamenti Hueber
Miretta Fera
Famiglia con adolescenti
periodo vacanza:
agosto 2023

Ambiente incantevole

Casa accogliente con camera silenziosa, fuori dal traffico. Consigliatissima per un fine settimana rilassante. Letti comodi e colazione abbondante.

Leggi tutto
B&B + Appartamenti Trübenbach
Mary Giuff
Famiglia con adolescenti
periodo vacanza:
dicembre 2024

Posto molto tranquillo

Ottima posizione vicina a Merano e Bolzano. Alloggio sempre molto caldo e silenzioso. Titolare simpatico e disponibile.

Leggi tutto
Vedi 9 attività più apprezzate

Esplora

  • Alpi italiane
  • Alto Adige
  • Bolzano e dintorni
Iscriviti a YesAlps

Ricevi le migliori offerte e molte notizie utili

desktop
seguici su
DeutschEnglish
PrivacyCookiesChi siamo