• Hotel e appartamenti
    • Offerte e last minute
    • Trova alloggi
    • Invia richiesta
    • Idee vacanza
    • Mappa
    • Cerca per nome
    • Agenzie
    • Campeggi
  • Sport e tempo libero
    • Scuole e maestri di sci
    • Noleggi sci
    • Gite ed escursioni guidate
    • Noleggi e scuole bike
    • Ristoranti
    • Rifugi
    • Aziende agricole e cantine
    • Wellness e spa
    • Shopping
    • Da vedere
    • Sport
    • Parchi naturali
    • Comprensori sciistici
  • Destinazioni
  • Informazioni
    • Associazioni turistiche
    • Eventi e manifestazioni
    • Webcam
    • Taxi
    • Newsletter
  • Help
DeutschEnglish
  • Alloggi
  • Destinazioni
  • Sport e tempo libero
  • Offerte
  • Idee vacanza
  • Recensioni
  • Eventi
  • Webcam

Bolzano e dintorni: città, vigneti, frutteti e altipiani, fino alle Dolomiti

photo by Othmar Seehauser

L’area turistica Bolzano Vigneti Dolomiti offre innumerevoli possibilità per vacanze in ogni stagione. Dalla Strada del Vino, con i suoi paesaggi viticoli, alle montagne circostanti, precedute da valli e altipiani ricchi di boschi, l’Oltradige, la Bassa Atesina, il Lago di Caldaro, il Renon e la Val Sarentino sono solo alcune delle possibili mete attorno al capoluogo dell’Alto Adige. miaBolzano.it (sito su Bolzano e dintorni, Alto Adige) ora fa parte di YesAlps: tutto sulle vacanze in montagna nelle Alpi italiane.

Bolzano e dintorni: alloggi e idee per le vacanze in montagna

Esplora Bolzano e dintorni

  • Zona di Bolzano
    • Bolzano
    • Laives
  • San Genesio - Val Sarentino - Meltina
    • San Genesio
    • Val Sarentino
    • Meltina
  • Renon
    • Renon
  • Strada del Vino Nord
    • Terlano
    • Andriano
    • Appiano
    • Caldaro sulla Strada del Vino
  • Strada del Vino Sud
    • Termeno
    • Castelfeder
    • Bassa Atesina
  • Zona Parco Naturale Monte Corno
    • Aldino - Redagno
    • Anterivo - San Lugano - Trodena

Bolzano e dintorni: strutture in primo piano

B&B + Appartamenti Trübenbach

B&B + Appartamenti Trübenbach

Il B&B Trübenbach si trova ad Adriano, vicino a Merano, circondato da un ampio giardino per rilassarsi e godersi la splendida vista. A vostra disposizione trovate il garage sotterraneo, da cui si accede con l’ascensore a tutti i piani.

AndrianoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 32,50 € a persona

9.5
Alpine Hotel Penserhof

Alpine Hotel Penserhof

Val Sarentino nel cuore dell’Alto Adige. Inverno silenzioso. La tranquillitá alpina, le esperienze autentiche ed i momenti piacevoli rendono la Val Sarentino un gioiello nascosto nelle montagne dell’Alto Adige. Hotel direttamente sulla pista da sci fondo.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
8.7
Gasthof (Albergo) Terzer

Gasthof (Albergo) Terzer

L’Albergo Ristorante Terzer si trova nel centro di Cortaccia sulla Strada del Vino, un incantevole e tranquillo paesino immerso tra le vigne, adagiato su una terrazza naturale e assolata che si affaccia sulla valle dell’Adige.

Cortaccia sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 62 € a persona

9
Appartamenti in agriturismo Heideggerhof

Appartamenti in agriturismo Heideggerhof

Il maso Heideggerhof è un’esperienza di vacanza alternativa per tutta la famiglia! Circondato dai vigneti, si trova nel cuore delle dolci colline dell’Oltradige. Troverete un ambiente familiare che vi inviterà a rilassarvi. La vita al maso è piena di avventure e sorprese!

Pianizza di SopraBolzano e dintorni, Alto Adige

da 33 € a persona

9.4
Appartamenti in agriturismo Trogerhof

Appartamenti in agriturismo Trogerhof

La struttura è sita in un contesto silenzioso, circondata da frutteti e vigneti, con una vista spettacolare su Bolzano. L’edificio si trova immerso tra i meravigliosi paesaggi dell’Alto Adige e rappresenta il punto di partenza ideale per una stupenda vacanza rigenerante.

OraBolzano e dintorni, Alto Adige
10
Hotel Langeshof

Hotel Langeshof

Benvenuti nell’otel ad Anterivo nel parco naturale Monte Corno, tra le cime montuose dell’Alto Adige. Anterivo – villaggio escursionistico europeo certificato – è un piccolo villaggio idilliaco a 1.200 metri di altitudine.

AnterivoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 75,43 € a persona

8
Appartamenti in agriturismo Ausserebner Hof

Appartamenti in agriturismo Ausserebner Hof

Ogni persona trova la cosa giusta: chi vuole rilassarsi può farlo nella bellezza della natura. Per chi vuole camminare, la Val Sarentino è un paradiso: si può cominciare a partire dalla porta di casa Dimenticate le preoccupazioni quotidiane facendo una sauna.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 17,50 € a persona

9.5
Appartamenti in agriturismo Dissertorihof

Appartamenti in agriturismo Dissertorihof

La nostra azienda agricola biologica di frutta e vino si trova ai piedi della Mendola, direttamente sulla rete di sentieri escursionistici, in un’idilliaca oasi di pace. Godetevi la vista panoramica dal vostro appartamento su Caldaro fin sulle Dolomiti.

S. Antonio - PozzoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 43,65 € a persona

9
Hotel Drei Birken

Hotel Drei Birken

Benvenuto nell’Hotel Drei Birken, situato sul meraviglioso altipiano del Renon in mezzo ad un panorama naturale incredibile. Godetevi il soleggiato paradiso escursionistico dell’Alto Adige. Godetevi il soleggiato paradiso escursionistico dell’Alto Adige.

SoprabolzanoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 48 € a persona

10
Residence Prunarhof

Residence Prunarhof

Trascorrete le ore più belle dell’anno al Prunarhof, a conduzione familiare, a Caldaro sul Lago! Appartamenti per vacanze spaziosi e arredati in modo confortevole con una splendida vista vi aspettano nella moderna casa di appartamenti.

Caldaro PaeseBolzano e dintorni, Alto Adige

da 30 € a persona

APIPURA hotel rinner

APIPURA hotel rinner

In mezzo alle montagne dell’Alto Adige, sull’altopiano di Renon, si trova l’hotel Apipura a conduzione famigliare. Circondati da boschi e prati e con una propria fermata del treno storico del Renon, potete vivere delle vacanze rilassanti senza macchina.

SoprabolzanoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 80 € a persona

9.5
Berghotel Jochgrimm - Your Home in the Dolomites

Berghotel Jochgrimm - Your Home in the Dolomites

Qui vi attende il posto ideale per una vacanza da sogno, lontano dal frastuono e dalla confusione. Le graziose e accoglienti camere sono state arredate con gusto, utilizzando legno e fibra naturale, che creano un’atmosfera di piacevole benessere.

Passo OcliniBolzano e dintorni, Alto Adige

da 69,70 € a persona

9
Gasthof (Albergo) Rifugio Sarentino

Gasthof (Albergo) Rifugio Sarentino

Nel cuore della natura, circondata da boschi, prati e montagne, si trova la baita sciistica Sarner (a 1.600 metri di altitudine) in un luogo meraviglioso con una vista unica sulle Dolomiti. Dispone di sette camere, utilizzabili sia come singole sia come doppie.

SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige

Vedi tutte

Trova alloggi

Check-in — Check-out
 

Offerte e last minute Bolzano e dintorni

Vacanza per famiglie
Autunno dorato
12 ott - 08 nov 2026

Autunno dorato

Garni Pension Sunnhofer
VilpianoBolzano e dintorni, Alto Adige
da55€
a notte, a persona, prima colazione
minimo 7 notti
Vacanza con escursioni a piedi
Settimana dell’escursione
03 ott - 10 ott 2026

Settimana dell’escursione

Gasthof (Albergo) Terzer
Cortaccia sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da555€
a settimana, a persona, prima colazione
minimo 7 notti
Attico di lusso con terrazza panoramica – ideale per due persone
11 apr - 02 mag 2026

Attico di lusso con terrazza panoramica – ideale per due persone

Bed & Breakfast + Penthouse Ansitz Wendelstein
Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da150€
a notte, per appartamento, solo pernottamento
minimo 7 notti
Vacanza con escursioni a piedi
Settimana primaverile
11 apr - 26 apr 2026

Settimana primaverile

Hotel St. Justina Hof
San PaoloBolzano e dintorni, Alto Adige
da630€
a settimana, a persona, mezza pensione
minimo 7 notti
Prenota sei notti e ne paghi cinque
03 mar - 30 apr 2026

Prenota sei notti e ne paghi cinque

Appartamenti in agriturismo Heideggerhof
Pianizza di SopraBolzano e dintorni, Alto Adige
da535€
per 6 notti, per appartamento, solo pernottamento
minimo 6 notti
Vacanza per famiglie
Short Stay
06 apr - 13 mag 2026

Short Stay

Hotel Christof
Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da404€
per 3 notti, a persona, mezza pensione
minimo 3 notti
Vedi tutte le offerte

Alloggi Bolzano e dintorni

Almhotel Bergerhof

Almhotel Bergerhof

Il Bergerhof Almhotel in Val Sarentino, la rustica regione turistica tra Bolzano e Vipiteno, vi dà un caloroso benvenuto. Ogni giorno sarete viziati con le prelibatezze della cucina tradizionale altoatesina e italiana.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
9.7
Residence Garni Midl

Residence Garni Midl

Intimo, raffinato e accogliente! Il Garni Midl è una struttura a conduzione familiare incastonata nel meraviglioso paesaggio inondato dal sole del sud dell’Alto Adige e circondata dai frutteti.

LaivesBolzano e dintorni, Alto Adige
10
Appartamenti Villa Lageder

Appartamenti Villa Lageder

A 1000 m di altezza si trova la storica Villa Lageder nel villaggio di montagna altoatesino Sarentino in Val Sarentino, che si trova a 17 km a nord di Bolzano. È stato costruito nel 1899 su vecchie fondamenta. Dal 2004 al 2006 è stato ristrutturato completamente.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti in agriturismo Haus Barbieri - Bindergor-Hof

Appartamenti in agriturismo Haus Barbieri - Bindergor-Hof

Vacanze sul maso e agriturismo (mele e uva)! La casa si trova in mezzo alle vigne a 200 metri d’altitudine ma è comunque in posizione centrale. Ideale per famiglie con o senza bambini.

TerlanoBolzano e dintorni, Alto Adige
9
Hotel Schwarzhorn

Hotel Schwarzhorn

Immerso nella natura del Passo Oclini a 2000 metri, lontano dalla confusione della vita quotidiana, l’albergo Corno Nero è l’ideale per la vostra vacanza in montagna.

Passo OcliniBolzano e dintorni, Alto Adige
9
Hotel Christof

Hotel Christof

Il vostro hotel vicino a Bolzano (8 km), in splendida posizione al margine di S. Michele, il centro di Appiano. Godetevi la tranquillità del verde: il centro storico è a pochi minuti a piedi. L’hotel Christof è sinonimo di tradizione e ospitalità.

Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
9.5
Hotel St. Justina Hof

Hotel St. Justina Hof

Al momento del risveglio il sole vi illumina il viso: una giornata meravigliosa. Non riuscirete a trattenere la curiosità di addentrarvi in questa terra incantevole e nei suoi dintorni altrettanto affascinanti. Finalmente è arrivato un lungo, meritato riposo.

San PaoloBolzano e dintorni, Alto Adige
9.7
Appartamenti in agriturismo Meral in Körbelhof

Appartamenti in agriturismo Meral in Körbelhof

Appartamenti solo per adulti - vacanza con il cane. Presso questo piccolo maso nel sud dell’Alto Adige Vi aspetta una vacanza tranquilla. Ogni giorno un’avventura nuova: laghi, castelli, musei, cantine e degustazioni di vini, montagne e baite e molto altro.

Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
10
Gasthof (Albergo) Seeperle

Gasthof (Albergo) Seeperle

L’albergo/ristorante/tenuta a conduzione familiare See Perle è situato a pochi passi a piedi dal Lago di Caldaro. Tutte le splendide camere e suite sono dotate di balcone, doccia/WC, aria condizionata e frigorifero. Si offrono una ricca colazione a buffet e cucina casalinga.

Lago di CaldaroBolzano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti in agriturismo Ausserpircherhof

Appartamenti in agriturismo Ausserpircherhof

Vacanze all’insegna del relax presso l’agriturismo Ausserpircher! Il maso sorge ad una quota di ca. 1200 m sul livello del mare, ai margini del paese di San Genesio, in posizione molto tranquilla e soleggiata, circondata da prati e boschi.

San GenesioBolzano e dintorni, Alto Adige
9.5
Garni Pension Sunnhofer

Garni Pension Sunnhofer

Nel bel mezzo di una natura pura e sconfinata e in posizione strategica tra due delle città più affascinanti dell’Alto Adige, Merano e Bolzano, si trova la Pensione Sunnhofer, a conduzione familiare e attrae, grazie alla sua atmosfera piacevole e accogliente, molti ospiti.

VilpianoBolzano e dintorni, Alto Adige
9.7

Alloggi Bolzano e dintorni

Alloggi Bolzano e dintorni
alloggi per tipo
Hotel242 Bed & Breakfast169 Rifugi-Hotel0
Residence46 Appartamenti464 Campeggi9
alloggi per caratteristica
agriturismi con camere e appartamenti153adiacenti piste da sci alpino (<50m)4senza barriere architettoniche73con piscina120"non adatte a famiglie con bambini" o "adults only"5non accettano animali domestici99"bike friendly" con servizi dedicati ai ciclisti29"golf club member" con servizi per golfisti11con cucina senza glutine per celiaci75
chalet (case vacanze in tipico stile montano)5wellness hotel con spa e beauty center66appartamenti con affitti stagionali51adatte a famiglie con bambini268accettano animali domestici190offrono escursioni guidate88"bikers welcome" con servizi per i motociclisti11con accesso a internet per gli ospiti314con colonnine per ricarica auto elettrica44
altri alloggi
Hotel 4 e 5 stelle55 Agenzie1 Resort e hotel di lusso14 Alloggi che offrono lo shinrin‑yoku2
Hotel 3 stelle123 i più recensiti9 Appartamenti XL1

Sport e tempo libero Bolzano e dintorni

Noleggi e scuole bike
Rifugi
Gite ed escursioni guidate
Ristoranti
Wellness e spa
Shopping
Aziende agricole e cantine
Sport
Da vedere
Parchi naturali
Scuole e maestri di sci e snowboard
Noleggi di sci e snowboard
Comprensori sciistici

Informazioni e servizi Bolzano e dintorni

Associazioni turistiche
Taxi

Eventi e manifestazioni Bolzano e dintorni

Bike
E-MTB Mountain bike elettrica leggera giro panoramico

E-MTB Mountain bike elettrica leggera giro panoramico

E-MTB Mountain bike elettrica leggera giro panoramico - Saltenbike

01 apr - 28 ott 2026
Salonetto (Meltina)Bolzano e dintorni, Alto Adige
Visite guidate
Fossilia - Visita guidata al museo

Fossilia - Visita guidata al museo

Scopri i segreti del passato - Visita il nostro museo dei fossili a Meltina!

10 feb - 31 dic 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Mostre / Arte
Unikatops Showroom

Unikatops Showroom

Showroom Unikatops: aperto il sabato dalle 9.00 alle 12.00, per tutti gli altri giorni su prenotazione.

28 ago 2025 - 30 nov 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Bike
E-MTB Escursione all’alba alle Stoanernen Mandlen

E-MTB Escursione all’alba alle Stoanernen Mandlen

E-MTB Escursione all’alba alle Stoanernen Mandlen

01 apr - 31 ott 2026
MöltenBolzano e dintorni, Alto Adige
Gite / Escursioni
Vivi momenti indimenticabili a cavallo al Matunschmied Hof

Vivi momenti indimenticabili a cavallo al Matunschmied Hof

Vivi momenti indimenticabili a cavallo al Matunschmied Hof

01 gen - 31 dic 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Attività per bambini e famiglie
CulToura caccia al tesoro

CulToura caccia al tesoro

CulToura - caccia al tesoro

01 gen - 31 dic 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Vedi tutti gli eventi

Recensioni Bolzano e dintorni

Garni + Appartamenti Hueber
Miretta Fera
Famiglia con adolescenti
periodo vacanza:
agosto 2023

Ambiente incantevole

Casa accogliente con camera silenziosa, fuori dal traffico. Consigliatissima per un fine settimana rilassante. Letti comodi e colazione abbondante.

Leggi tutto
B&B + Appartamenti Trübenbach
Mary Giuff
Famiglia con adolescenti
periodo vacanza:
dicembre 2024

Posto molto tranquillo

Ottima posizione vicina a Merano e Bolzano. Alloggio sempre molto caldo e silenzioso. Titolare simpatico e disponibile.

Leggi tutto
Hotel Ideal Park
Manuela Rossi
Con compagno/a
periodo vacanza:
gennaio 2025

Ottimo hotel, da suggerire agli amici

Siamo stati bene durante la nostra vacanza struttura pulita, curata, completa, con personale professionale, moĺto bella l'area wellness.

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Ausserpircherhof
Franco Cominotti
Con compagno/a
periodo vacanza:
aprile 2023

Il silenzio totale

Bellissimo appartamento, molto pulito, cucina con tutto quello che serve. Bellissima terrazza vivibilissima con un panorama strepitoso. Qualità del sonno eccezionale.

Leggi tutto
Casa Vacanze Berger
Mauro Dardengo
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
gennaio 2024

Soggiorno estremamente piacevole

Soggiorno di pochi giorni ma molto molto positivo. Ottima posizione, locali puliti ed ordinati, spazi adeguati, zona relax molto accogliente. Ottima accoglienza e completa disponibilità.

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Heideggerhof
Luca Zerbinati
Con amici
periodo vacanza:
gennaio 2025

Luogo incantevole

Bellissimo soggiorno. Appartamenti confortevoli e con spazi generosi. Comodo per spostarsi per i vari mercatini di Natale della zona. Cordialità e disponibilità dell’host veramente eccellenti.

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Heideggerhof
Milena Pianini
Famiglia con adolescenti
periodo vacanza:
dicembre 2023

Cordialità e pulizia

Siamo stati ospiti della famiglia Heidegger per quattro notti: appartamento pulito, caldo e completamente attrezzato. Letti comodissimi e posizione ottima per passeggiate tra i vigneti. Eccezionali il vino, le mele e gli altri prodotti del maso. Le consiglio senza esitazione.

Leggi tutto
Casa Vacanze Berger
Luca Ferrari
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
dicembre 2023

Moderno, accogliente con piscina e idromassaggio a 5 minuti dalle piste

Appartamento grande e dotato di ogni comfort. Piscina e idromassaggio ottimi. Posizione perfetta (a 5 minuti dalle piste e a 5minuti dal più vicino supermercato). Servizio di fornitura pane fresco ogni mattina molto comodo.

Leggi tutto
Garni Pension Sunnhofer
Francesco Montelli
Con amici
periodo vacanza:
dicembre 2023

Lo consiglio

Soggiorno piacevole, posizione ottima tra Bolzano e Merano, stanze calde e letto comodo

Leggi tutto
Alpine Hotel Penserhof
Francesco
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
gennaio 2026

Cordialità e familiarità

L’ambiente è molto cordiale e gestito a livello familiare, con un’accoglienza calorosa e un’offerta gastronomica davvero ottima.

Leggi tutto
Pensione + Appartamenti Klausthaler
Anna Rita Margottini
Con compagno/a
periodo vacanza:
agosto 2024

Ottima vacanza, grazie alla famiglia Thaler

Pensione da consigliare sia per la squisita accoglienza che anche per il posto strategico, vicino al meraviglioso altopiano del Salto e a tante altre meravigliose escursioni.

Leggi tutto
Almhotel Bergerhof
Gloria Baroni
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
dicembre 2023

4 giorni bellissimi

Abbiamo passato 4 giorni all'insegna del buon cibo, del riposo e della tranquillità. Colazione super abbondante, con scelta dolce e salata. Ottima la cena con portate buone e belle da vedere. Le camere sono spaziose e pulitissime. Un punto in più per il lettino senza sovrapprezzo e per la doccia spettacolare. Ottima la posizione per le escursioni e lo sci. Consigliatissimo!

Leggi tutto
Vedi 9 attività più apprezzate

Esplora

  • Alpi italiane
  • Alto Adige
  • Bolzano e dintorni
Iscriviti a YesAlps

Ricevi le migliori offerte e molte notizie utili

desktop
seguici su
DeutschEnglish
PrivacyCookiesChi siamo