• Hotel e appartamenti
    • Offerte e last minute
    • Trova alloggi
    • Invia richiesta
    • Idee vacanza
    • Mappa
    • Cerca per nome
    • Agenzie
    • Campeggi
  • Sport e tempo libero
    • Scuole e maestri di sci
    • Noleggi sci
    • Gite ed escursioni guidate
    • Noleggi e scuole bike
    • Ristoranti
    • Rifugi
    • Aziende agricole e cantine
    • Wellness e spa
    • Shopping
    • Da vedere
    • Sport
    • Parchi naturali
    • Comprensori sciistici
  • Destinazioni
  • Informazioni
    • Associazioni turistiche
    • Eventi e manifestazioni
    • Webcam
    • Taxi
    • Newsletter
  • Help
DeutschEnglish
  • Alloggi
  • Destinazioni
  • Sport e tempo libero
  • Offerte
  • Idee vacanza
  • Recensioni
  • Eventi
  • Webcam

Bolzano e dintorni: città, vigneti, frutteti e altipiani, fino alle Dolomiti

photo by Othmar Seehauser

L’area turistica Bolzano Vigneti Dolomiti offre innumerevoli possibilità per vacanze in ogni stagione. Dalla Strada del Vino, con i suoi paesaggi viticoli, alle montagne circostanti, precedute da valli e altipiani ricchi di boschi, l’Oltradige, la Bassa Atesina, il Lago di Caldaro, il Renon e la Val Sarentino sono solo alcune delle possibili mete attorno al capoluogo dell’Alto Adige. miaBolzano.it (sito su Bolzano e dintorni, Alto Adige) ora fa parte di YesAlps: tutto sulle vacanze in montagna nelle Alpi italiane.

Bolzano e dintorni: alloggi e idee per le vacanze in montagna

Esplora Bolzano e dintorni

  • Zona di Bolzano
    • Bolzano
    • Laives
  • San Genesio - Val Sarentino - Meltina
    • San Genesio
    • Val Sarentino
    • Meltina
  • Renon
    • Renon
  • Strada del Vino Nord
    • Terlano
    • Andriano
    • Appiano
    • Caldaro sulla Strada del Vino
  • Strada del Vino Sud
    • Termeno
    • Castelfeder
    • Bassa Atesina
  • Zona Parco Naturale Monte Corno
    • Aldino - Redagno
    • Anterivo - San Lugano - Trodena

Bolzano e dintorni: strutture in primo piano

B&B + Appartamenti Trübenbach

B&B + Appartamenti Trübenbach

Il B&B Trübenbach si trova ad Adriano, vicino a Merano, circondato da un ampio giardino per rilassarsi e godersi la splendida vista. A vostra disposizione trovate il garage sotterraneo, da cui si accede con l’ascensore a tutti i piani.

AndrianoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 32,50 € a persona

9.5
Alpine Hotel Penserhof

Alpine Hotel Penserhof

Val Sarentino nel cuore dell’Alto Adige. Inverno silenzioso. La tranquillitá alpina, le esperienze autentiche ed i momenti piacevoli rendono la Val Sarentino un gioiello nascosto nelle montagne dell’Alto Adige. Hotel direttamente sulla pista da sci fondo.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 90 € a persona

8.7
Gasthof (Albergo) Terzer

Gasthof (Albergo) Terzer

L’Albergo Ristorante Terzer si trova nel centro di Cortaccia sulla Strada del Vino, un incantevole e tranquillo paesino immerso tra le vigne, adagiato su una terrazza naturale e assolata che si affaccia sulla valle dell’Adige.

Cortaccia sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 62 € a persona

9
Appartamenti in agriturismo Heideggerhof

Appartamenti in agriturismo Heideggerhof

Il maso Heideggerhof è un’esperienza di vacanza alternativa per tutta la famiglia! Circondato dai vigneti, si trova nel cuore delle dolci colline dell’Oltradige. Troverete un ambiente familiare che vi inviterà a rilassarvi. La vita al maso è piena di avventure e sorprese!

Pianizza di SopraBolzano e dintorni, Alto Adige

da 33 € a persona

9.4
Garni Pension Sunnhofer

Garni Pension Sunnhofer

Nel bel mezzo di una natura pura e sconfinata e in posizione strategica tra due delle città più affascinanti dell’Alto Adige, Merano e Bolzano, si trova la Pensione Sunnhofer, a conduzione familiare e attrae, grazie alla sua atmosfera piacevole e accogliente, molti ospiti.

VilpianoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 50,50 € a persona

9.7
Bed & Breakfast Weisses Rössl

Bed & Breakfast Weisses Rössl

Benvenuti al B&B Weisses Rössl ad Astfeld, nell’idilliaca Sarntal – il vostro rifugio per una vacanza rilassante ma anche attiva, immersi nello splendido paesaggio montano dell’Alto Adige. A soli circa 20 km da Bolzano vi attende un’atmosfera familiare e calorosa.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 50 € a persona

Casa Vacanze Berger

Casa Vacanze Berger

Ad attendervi una splendida vacanza alla Casa Berger fra i suggestivi paesaggi della Val Sarentino. La casa vacanze è situata a 1300 metri di altitudine, attorniata dalle splendide vette delle Alpi Sarentine.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
9.7
Appartamenti in agriturismo Innerhof

Appartamenti in agriturismo Innerhof

Tre stagioni ricche di attività, natura e sole vi aspettano in questo maso immerso tra i meleti nei pressi del lago di Caldaro. Gite in bicicletta, escursioni, surf, nuotate, grigliate in giardino, passeggiate o anche semplice relax: qui avrete solo l’imbarazzo della scelta!

Lago di CaldaroBolzano e dintorni, Alto Adige

da 23,75 € a persona

Almhotel Bergerhof

Almhotel Bergerhof

Il Bergerhof Almhotel in Val Sarentino, la rustica regione turistica tra Bolzano e Vipiteno, vi dà un caloroso benvenuto. Ogni giorno sarete viziati con le prelibatezze della cucina tradizionale altoatesina e italiana.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige

da 60 € a persona

10

Vedi tutte

Trova alloggi

Check-in — Check-out
 

Offerte e last minute Bolzano e dintorni

Vacanza con tour in bici
Giro delle Dolomiti
11 lug - 18 lug 2026

Giro delle Dolomiti

Gasthof (Albergo) Terzer
Cortaccia sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da360€
per 5 notti, a persona, prima colazione
minimo 5 notti
Relax ad Appiano – Ampia camera doppia con colazione
10 ago - 20 ago 2026

Relax ad Appiano – Ampia camera doppia con colazione

Bed & Breakfast + Penthouse Ansitz Wendelstein
Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da150€
a notte, per camera, prima colazione
minimo 4 notti
Occasione
25 apr - 26 giu 2026

Occasione

Appartamenti in agriturismo Tollhof
CornaianoBolzano e dintorni, Alto Adige
da450€
per 5 notti, per appartamento, solo pernottamento
minimo 4 notti
Vacanza enogastronomica
Stagione di raccolta
29 ago - 12 ott 2026

Stagione di raccolta

Hotel Christof
Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da1015€
a settimana, a persona, mezza pensione
minimo 7 notti
Hotel Villnerhof - Godetevi l’Alto Adige tra vigneti e piscina
07 giu - 21 giu 2026

Hotel Villnerhof - Godetevi l’Alto Adige tra vigneti e piscina

Hotel Villner Hof
EgnaBolzano e dintorni, Alto Adige
da260€
per 4 notti, a persona, prima colazione
minimo 3 notti
Vacanza per famiglie
Summerfeeling nella Val Sarentino - famiglie - riduzione bambini
16 giu - 05 lug 2026

Summerfeeling nella Val Sarentino - famiglie - riduzione bambini

Alpine Hotel Penserhof
Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
da700€
a settimana, a persona, mezza pensione
minimo 7 notti
Vedi tutte le offerte

Alloggi Bolzano e dintorni

Hotel Villner Hof

Hotel Villner Hof

Benvenuti a Egna, piccolo paese che si trova sulla strada del vino nelle Bassa Atesina, a sud di Bolzano. Qui, in mezzo a vigneti e frutteti, troverete il Villner Hof, un hotel a conduzione famigliare e un servizio personale attento.

EgnaBolzano e dintorni, Alto Adige
Hotel Christof

Hotel Christof

Il vostro hotel vicino a Bolzano (8 km), in splendida posizione al margine di S. Michele, il centro di Appiano. Godetevi la tranquillità del verde: il centro storico è a pochi minuti a piedi. L’hotel Christof è sinonimo di tradizione e ospitalità.

Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
9.5
Berghotel Jochgrimm - Your Home in the Dolomites

Berghotel Jochgrimm - Your Home in the Dolomites

Qui vi attende il posto ideale per una vacanza da sogno, lontano dal frastuono e dalla confusione. Le graziose e accoglienti camere sono state arredate con gusto, utilizzando legno e fibra naturale, che creano un’atmosfera di piacevole benessere.

Passo OcliniBolzano e dintorni, Alto Adige
9
Appartamenti in agriturismo Tinnerhof

Appartamenti in agriturismo Tinnerhof

Vacanze in agriturismo, lontano da stress e frenesia... Godetevi la quiete e la tranquillità di questo maso baciato dal sole per fare il pieno di relax, movimento, natura, animali e sport. Tinnerhof è una piccola azienda di famiglia dove tutti si impegnano a dare una mano.

Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti in agriturismo Meral in Körbelhof

Appartamenti in agriturismo Meral in Körbelhof

Vacanze in agriturismo: Meral a Körbelhof – il tuo rifugio a Appiano. Goditi la tranquillità e la calorosa ospitalità del nostro agriturismo a conduzione familiare, specializzato in frutticoltura e viticoltura, a San Michele, Appiano.

Appiano sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
10
Appartamento Sonnblick

Appartamento Sonnblick

Elegante appartamento vacanze di 85 m² nel cuore di Caldaro Benvenuti nel nostro spazioso appartamento per le vacanze (85 m²) al primo piano – il rifugio ideale per la vostra vacanza nel pittoresco borgo vinicolo di Caldaro.

Caldaro PaeseBolzano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti in agriturismo Lindenhof

Appartamenti in agriturismo Lindenhof

Cortaccia sulla Strada del VinoBolzano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti in agriturismo Weberhof

Appartamenti in agriturismo Weberhof

Monte di Mezzo è un calmo, soleggiato paese del Renon dove si trova il maso Weberhof. Tra prati e boschi s’incontra la natura semplicemente aprendo la porta di casa. Il maso offre la possibilità di risposo, calma ma anche momenti avvincenti e avventurosi.

Monte di MezzoBolzano e dintorni, Alto Adige
APIPURA hotel rinner

APIPURA hotel rinner

In mezzo alle montagne dell’Alto Adige, sull’altopiano di Renon, si trova l’hotel Apipura a conduzione famigliare. Circondati da boschi e prati e con una propria fermata del treno storico del Renon, potete vivere delle vacanze rilassanti senza macchina.

SoprabolzanoBolzano e dintorni, Alto Adige
9.5
Appartamenti Landhaus Heinrich

Appartamenti Landhaus Heinrich

Landhaus Heinrich – il vostro rifugio romantico a Caldaro sul lago Immerso tra vigneti di Caldaro, il Landhaus Heinrich e un rifugio mediterraneo pieno di charme, tranquillità e piacere. Perfetto per escursioni, ciclisti e amanti della buona cucina.

Villa di MezzoBolzano e dintorni, Alto Adige
Appartamenti in agriturismo Moserhof

Appartamenti in agriturismo Moserhof

Il Moserhof vanta una storia di oltre 600 anni; ne si scorgono le tracce negli elementi romanici dei muri sul lato sudest della casa. Il maso è citato per la prima volta in un documento del XIII secolo ed è attualmente gestito dalla quarta generazione della famiglia Kienzl.

Val SarentinoBolzano e dintorni, Alto Adige
10

Alloggi Bolzano e dintorni

Alloggi Bolzano e dintorni
alloggi per tipo
Hotel240 Bed & Breakfast168 Rifugi-Hotel0
Residence47 Appartamenti462 Campeggi9
alloggi per caratteristica
agriturismi con camere e appartamenti153adiacenti piste da sci alpino (<50m)4senza barriere architettoniche73con piscina120"non adatte a famiglie con bambini" o "adults only"5non accettano animali domestici101"bike friendly" con servizi dedicati ai ciclisti31"golf club member" con servizi per golfisti11con cucina senza glutine per celiaci75
chalet (case vacanze in tipico stile montano)5wellness hotel con spa e beauty center66appartamenti con affitti stagionali50adatte a famiglie con bambini268accettano animali domestici187offrono escursioni guidate87"bikers welcome" con servizi per i motociclisti11con accesso a internet per gli ospiti316con colonnine per ricarica auto elettrica47
altri alloggi
Hotel 4 e 5 stelle56 Agenzie1 Resort e hotel di lusso14 Alloggi che offrono lo shinrin‑yoku2
Hotel 3 stelle121 i più recensiti7 Appartamenti XL1

Sport e tempo libero Bolzano e dintorni

Noleggi e scuole bike
Rifugi
Gite ed escursioni guidate
Ristoranti
Wellness e spa
Shopping
Aziende agricole e cantine
Sport
Da vedere
Parchi naturali
Scuole e maestri di sci e snowboard
Noleggi di sci e snowboard
Comprensori sciistici

Informazioni e servizi Bolzano e dintorni

Associazioni turistiche
Taxi

Eventi e manifestazioni Bolzano e dintorni

Sagre / Feste
Ballo di carnevale Rosenmontagball edizione estiva 2.0

Ballo di carnevale Rosenmontagball edizione estiva 2.0

Ballo di carnevale Rosenmontagball edizione estiva 2.0

27 giu 2026
Frassineto (Meltina)Bolzano e dintorni, Alto Adige
Gite / Escursioni
E-MTB piacevole giro circolare primaverile sull Tschögglberg

E-MTB piacevole giro circolare primaverile sull Tschögglberg

E-MTB piacevole giro circolare primaverile sull Tschögglberg

20 apr - 25 giu 2026
Salonetto (Meltina)Bolzano e dintorni, Alto Adige
Gite / Escursioni
Escursione all’alba agli omini di pietra con colazione

Escursione all’alba agli omini di pietra con colazione

Escursione all’alba sugli omini di pietra "Stoanernen Mandlen" seguita con colazione alla Malga "Möltner Kaser".

06 giu - 26 set 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Attività per bambini e famiglie
Simon’s Trekking con i lama

Simon’s Trekking con i lama

Lama Trekking – un’esperienza nella natura per grandi e piccoli

10 feb - 31 dic 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Fiere / Mercati
Grande mercato a Meltina

Grande mercato a Meltina

Il 14 novembre ha luogo il tradizionale grande mercato di Meltina.

14 nov 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Sagre / Feste
IX. festa ballermann

IX. festa ballermann

Ogni anno viene organizzato la festa Ballermann!

11 lug 2026
MeltinaBolzano e dintorni, Alto Adige
Vedi tutti gli eventi

Recensioni Bolzano e dintorni

Alpine Hotel Penserhof
Francesco
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
gennaio 2026

Cordialità e familiarità

L’ambiente è molto cordiale e gestito a livello familiare, con un’accoglienza calorosa e un’offerta gastronomica davvero ottima.

Leggi tutto
Casa Vacanze Berger
Luca Ferrari
Famiglia con bambini
periodo vacanza:
dicembre 2023

Moderno, accogliente con piscina e idromassaggio a 5 minuti dalle piste

Appartamento grande e dotato di ogni comfort. Piscina e idromassaggio ottimi. Posizione perfetta (a 5 minuti dalle piste e a 5minuti dal più vicino supermercato). Servizio di fornitura pane fresco ogni mattina molto comodo.

Leggi tutto
Gasthof (Albergo) Zum Hirschen
Ferdi
Con compagno/a
periodo vacanza:
gennaio 2025

Ottima accoglienza, cibo molto buono, staff gentilissimo

Mi è piaciuta la disponibilità di tutto il personale. Ho assaggiato sia la cucina che l’ottima pizza. Sicuramente torneremo presto. Da consigliare.

Leggi tutto
Pensione + Appartamenti Klausthaler
Anna Rita Margottini
Con compagno/a
periodo vacanza:
agosto 2023

Ottima vacanza grazie alla famiglia Thaler

Abbiamo trascorso 10 giorni bellissimi in un comodo appartamento, dotato di ogni comfort. La famiglia proprietaria della Pensione è deliziosa e ci ha fatto sentire a casa, con ogni forma di attenzione e cura. Il posto è buono per moltissime passeggiate che portano a panorami mozzafiato. É sicuramente da consigliare.

Leggi tutto
Residence Scheidnerhof
Marco Gulmini
Con compagno/a
periodo vacanza:
agosto 2025

Appartamento ben attrezzato

La location è davvero incantevole. Il mini appartamento è ben attrezzato e non manca proprio nulla. Abbiamo particolarmente apprezzato la visita guidata al Geoparc, molto interessante e ben organizzata. Bellissimo anche il giro delle malghe e la visita al lago di Aldino. Il cibo è stato ottimo, una vera piacevole sorpresa.

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Riedhof
Manuela Sartor
Con compagno/a
periodo vacanza:
gennaio 2024

Splendido appartamento

Bellissimo appartamento, con tutti i comfort, ben accessoriato di elettrodomestici, pentole, etc. La proprietaria è molto cortese e gentile.

Leggi tutto
Azienda Vinicola Tenuta Thomas Mayr & Söhne
Giorgio Moser
Da solo per lavoro
periodo vacanza:
marzo 2025

Bell’esperienza

La mia seconda esperienza lavorativa dove ho svolto un tirocinio. Vino di ottima qualità, la mia migliore esperienza lavorativa!

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Ausserebner Hof
Marina Sera
Con compagno/a
periodo vacanza:
maggio 2025

Ottimo

Siamo stati accolti con speciale gentilezza. La padrona di casa è stata molto disponibile. Ci siamo sentiti veramente a casa. L'appartamento molto pulito e con ogni confort. Il balcone con un bellissimo panorama. Comodo alla fermata del bus, vicino al meraviglioso lago di Valdurna e a due passi da San Martino. Lo consiglio a chiunque voglia una vacanza autentica.

Leggi tutto
Appartamenti in agriturismo Niederhauserhof
Marina Sera
Con compagno/a
periodo vacanza:
marzo 2025

Vacanze memorabili

Perfetto per sentirsi a casa. Margaret ci coccola con la sua gentilezza. Ci torniamo sempre volentieri. Il maso è accogliente e si respira un' atmosfera magica. Posizione comoda al paese e alle escursioni.

Leggi tutto
Casa Vacanze Berger
Patrizia Pizzi
Famiglia allargata
periodo vacanza:
luglio 2023

Stupendo!

Appartamento meraviglioso, dotato di tutto e comodissimo, immerso tra le montagne e i prati, a pochi minuti dal paese Sarentino e vicino a tutti i servizi e a tante partenze per escursioni di tutti i livelli. Una valle meravigliosa! La piscina e l'idromassaggio sotto casa sono davvero spettacolari per un momento di puro relax. Martha e tutta la sua famiglia sono gentilissimi, disponibili e presenti per qualsiasi necessità o informazione. Un posto sicuramente da consigliare e dove tornare senza stancarsi mai. Una vacanza bellissima, grazie!

Leggi tutto
Noleggio sci Alpenhotel Penserhof
Veronica
Con amici
periodo vacanza:
febbraio 2023

Ottimo noleggio sci e maestro bravissimo

Ci hanno dato dell'attrezzatura di livello professionale a un prezzo contenuto, il maestro è stato bravissimo, abbiamo imparato a sciare in men che non si dica.

Leggi tutto
APIPURA hotel rinner
Livio Bartole
Con amici
periodo vacanza:
luglio 2023

Relax in ambiente accogliente e cordiale

Ottima la posizione dell'hotel, grandissima professionalità di tutti i componenti (della famiglia e dei collaboratori) unita a disponibilità e gentilezza.

Leggi tutto
Vedi 7 attività più apprezzate

Esplora

  • Alpi italiane
  • Alto Adige
  • Bolzano e dintorni
Iscriviti a YesAlps

Ricevi le migliori offerte e molte notizie utili

desktop
seguici su
DeutschEnglish
PrivacyCookiesChi siamo